997349419

王建民將回先發 伸卡球備受期待

〔中央社〕台灣旅美投手王建民將於5日重返紐約洋基隊先發，興農牛領隊劉志昇、球評馮勝賢及台北縣業餘成棒隊總教練謝長亨都預祝他拿下勝投，投出漂亮的伸卡球。

王建民4月18日主投遭打爆，列入傷兵名單，到佛州春訓基地，下放3A小聯盟進行復健賽，明天將重返先發行列，在主場迎戰德州遊騎兵隊。王建民表示，會把最好的水準拿到球場上。

對於王建民重返先發，台灣棒球界和球迷高度期待。劉志昇受訪表示，王建民在過去調整的期間，台灣媒體與國人都給予過多的關注，讓他背負沈重的壓力，希望他明天先發能投出漂亮的伸卡球，獲得勝投。

劉志昇指出，國人其實不必太過關心，只要相信王建民就好，就如同建仔曾經說過的「一球接著一球投」，而且他的實力仍在，希望他能有好的表現。

馮勝賢表示，王建民近來調整得不錯，球質與身手都已經恢復往常水準，穩定度也比以前提升許多，相信他應能旗開得勝。

他指出，王建民目前是台灣球員在美國職棒大聯盟的代表，也因為如此，讓他背負比其他球員更大的壓力，過去這段期間，王建民的心情與實力都已調整，相信他已經準備好了，可以應付明天的比賽。

謝長亨說，王建民只要恢復以前的水準，相信他是沒有問題的，可以幫助洋基隊贏球。

MLB／王建民大復活　先發迎擊遊騎兵挑戰首勝

相隔近兩個月，台灣之光王建民將重返大聯盟擔任先發，自從去年6月腳傷後，雖然經過春訓暖身，但王建民還無法調整到最佳狀況，以致今年4月開賽連三場被打爆，被列入傷兵名單；不過，從最近中繼的表現來看，昔日王建民犀利的球風又回來了，台北時間5日凌晨的表現，相當值得大家期待。

原本洋基球團在台北時間3日開會討論時，還決定先發輪值不變，王建民繼續待在牛棚後援，但在媒體輿輪的批評之下，4日賽前改變先前的決定，讓王建民在5日重回先發出戰德州遊騎兵隊，原本先發的沙巴西亞延後一天，把休斯調整到後援位置，這是王建民本季第4次先發，他說：「我很開心可以回到先發，我是百分之百準備好了。」

今年球季王建民可說出師不利，4月8日一開始對金鶯4局丟7分，接下來對光芒2局狂失八分，18日對印弟安人再次遭到屠殺，2局又失8分，防禦率更一路下滑，從17.18掉到驚人的34.5，眼見無法阻止失分流血，洋基球團隔天就把狀況欠佳的建仔例入傷兵名單下放3A，球評認為壓力太大和信心不足，應該是建仔無法取得勝投主要原因。

在教練團注視下，建仔神情專注認真投出每一球，接著練習各種補位動作，回到3A重新出發，建仔不負眾望，開始恢復昔日水準，5月2場復健賽分別投出6局和7局零失分，接著重登大聯盟擔任中繼，交出8局只失2分、2次四壞7次三振的亮眼成績，防禦率也急降到16.07。

被告知先發登板迎戰遊騎兵隊，王建民說，「就蠻開心的，能夠再回來先發的位置，我今天4點多才知道，就蠻驚訝的，因為他從來沒有跟我講，他(吉拉迪)就問我你明天要先發，那休4天可不可以？我就說OK啊！現在(體能)狀況每天都要調到最好，就是把最好的(狀況)拿到比賽來。」

現在建仔球速已經恢復到94英哩，控球能力也進步許多，由於表現愈來愈好，獲得球團重視，因此讓他再度重回先發陣容，球迷也一起為建仔加油，希望他在台北時間星期五一舉拿下勝投。