南王姐妹花爆黑馬！率先奪2金
南王姐妹花金曲獎率先抱回2座金曲獎，目前得獎率堪稱百分之百，分別是「最佳演唱組合獎」、「最佳原住民專輯」，她們哽咽發表得獎感言，直說這是「生命的驚喜」！胡德夫、紀曉君更誇她們「得獎是早晚的事」！
南王姐妹花是由3位自稱「中古美少女」的媽媽和阿姨組成，3人分別是陳建年的表、堂妹，「甘泉」李諭芹和「焦糖」陳惠琴是卑南族南王部落人，「花蜜」徐美花則來自阿美族都蘭部落。
南王姐妹花專輯從寫歌、配器、編曲等都由陳建年親手製作，他利用警務工作的空檔，在蘭嶼、台東之間奔波完成錄音，收入多首表達部落女性文化與生活紀錄的歌謠，如傳統民謠「Naluwan老民謠」、陳建年創作的「烙印祖靈」等，歌頌故鄉、祭典，也唱出原住民對土地、祖靈的敬愛。
南王姐妹花分享錄音過程，直說錄音狀況非常多，常常一句歌詞就唱了一個晚上。專輯製作人兼歌手陳建年表示，南王姐妹花的音樂風格特殊，展現部落女性文化生活，應能吸引樂迷。
對於拿到「最佳演唱組合獎」，南王姐妹花表示根本沒想過，還透露自己的小孩還視大嘴巴、神木與瞳為偶像，這次擊退小孩的偶像，她們謙稱說是「承讓了」！ NOWnews
南王姐妹花再次得獎 講述音樂經歷感動全場
新浪娛樂訊 6月27日下午6點30分，全球華語樂迷所關注的“第20屆台灣金曲奬”頒獎典禮正式拉開了序幕。
由胡德夫與紀曉君一起頒發的兩個獎項“最佳原住民歌手”和“最佳原住民專輯”的部分，可謂是令全場感動。除了可以在頒獎的過程中，聽到了胡德夫即興歌唱的動人的歌聲外，活得“最佳原住民專輯”的南王姐妹花，再次獲獎的她們更感動得淚花直流，也多次感謝一直幫助她們錄製專輯的原住民音樂人陳建年。(文/藍蝴蝶)
第20屆金曲獎今晚在台北小巨蛋頒獎，「四十一枝花」的南王姐妹花打敗偶像組合大嘴巴、神木與曈和NyLas，勇奪最佳演唱組合獎。她們說，相信喜愛偶像團的兒女會原諒她們的。
來自台東南王部落的南王姐妹花，以「南王姐妹花同名專輯」勇奪金曲獎最佳組合獎和原住民語專輯獎。自稱「中古美少女」的3位媽媽，謙虛說「後輩」、「承讓、承讓」！
成員徐美花說，讀國中的兒子是大嘴巴的粉絲；陳惠琴說，相信兒女會原諒媽媽打敗偶像團的。
南王姐妹花坦承，當初做這張專輯，因為她們的子姪輩如陳建年、昊恩家家、紀曉君都已闖出自己的路，她們受到各方的壓力，入圍時已如釋重負，得獎與否都是以平常心看待，畢竟她們在乎的是在一起唱歌的感覺。
徐美花還說，當初陳建年告訴她們，出席頒獎典禮就當是來玩、來參觀、來看看。
南美姐妹花自認是「難搞的女人」，因為各自有家庭，必須照顧好先生、小孩後才能唱歌，再加上要等待製作人陳建年從蘭嶼來指導她們，加上練唱時狀況百出，往往要到晚上8、9時才能到齊練唱；因為時間緊迫，通常1周還錄不好一首歌，她們自認是「難搞」的女人，很對不起陳建年，如今獲獎，可以有所交代了！
頒獎人胡德夫說，南王姐妹花遲早會得獎，希望她們能保持愛唱歌的精神。至於身為南王姐花子姪輩的另一位頒獎人紀曉君也說，「早就知道阿姨、舅媽會得獎」。
【2009/06/27 中央社】
留言列表
